Let us rejoice indeed
(Marilah kita bergembira bersungguh-sungguh)
For this is the day of Eid
(Untuk Hari Raya ini)
CHORUS
La ilaha illallah Muhammad
Rasulullah (Tiada tuhan selain Allah, Muhammad utusan Allah)
La ilaha illallah Muhammad
Rasulullah (Tiada tuhan selain Allah, Muhammad utusan Allah)
Alaihi salatullah (Untuknya
penghormatan dari Allah)
Children are wearing new
clothes (Anak-anak memakai pakaian baru)
Bright colours fill the
streets (Warna-warna mencolok memenuhi jalanan)
Their faces full of laughter
(Wajah mereka penuh gelak tawa)
Their pockets full of sweets
(Kantong mereka penuh manisan)
Let us rejoice indeed
(Marilah kita bergembira bersungguh-sungguh)
For this is the day of Eid
(Untuk Hari Raya ini)
BACK to CHORUS
Mosques are full of
worshippers in rows straight and neat (Masjid dipenuhi orang-orang beribadah
dalam barisan lurus dan)
Their Lord they remember,
His name they repeat (Tuhan mereka mereka ingat, nama-Nya mereka sebut
berulang-ulang)
Their hands are raised to
the sky (Tangan mereka diangkat ke langit)
They supplicate and plead
(Mereka bershalawat dan membela)
On this blessed day (Pada
hari yang diberkahi ini)
Forgive us they entreat
(Ampuni kami mereka memohon)
Let us rejoice indeed (Marilah
kita bergembira bersungguh-sungguh)
For this is the day of Eid
(Untuk Hari Raya ini)
BACK to CHORUS
People are giving charity
(Mereka memberi kasih sayang)
And helping those in need
(Dan membantu yang membutuhkan)
In giving they're competing
(Dalam memberi mereka berlomba)
Today there is no greed
(Hari ini tiada ketamakan)
Let us rejoice indeed
(Marilah kita bergembira bersungguh-sungguh)
For this is the day of Eid
(Untuk Hari Raya ini)
BACK to CHORUS
Enemies embracing each other
(Musuh-musuh saling berpelukan)
All hatred is buried (Semua
kebencian dikubur)
Everyone is celebrating
(Setiap orang merayakan)
Greeting everyone they meet
(Sambutan setiap orang mereka temui)
Let us rejoice indeed
(Marilah kita bergembira bersungguh-sungguh)
For this is the day of Eid
(Untuk Hari Raya ini)
Keterangan :
Lagu ini menggambarkan Hari
Raya Islam yaitu Idul Fitri dan Idul Adha penuh kebahagiaan, kasih sayang, dan
tiada permusuhan ataupun kebencian. Saling memaafkan adalah kunci kebahagiaan.
Semua orang bersuka cita termasuk anak-anak. Lagu ini cocok dinyanyikan atau
diputar saat Hari Raya.
👉 5 Keunikan Hubungan Indonesia dan Jepang
Baca juga
👉 5 Keunikan Hubungan Indonesia dan Jepang
0 komentar:
Posting Komentar